| Quand les Saints pour le Paradis s'en iront marcher - Dyer" © 06.06.2005
(traduction du "When The Saints Go Marching' In" de Louis Armstrong)
--------------------------------------------------------------
Nous voilà allant dans les pas
De ceux qui sont venus et sont morts
Mais un jour, tous nous réunira
Au matin d'une éclatante aurore
Oh
Quand les Saints s'en iront marcher
Quand tous les Saints pour le Paradis s'en iront marcher
Dieu, je voudrais être de ce nombre
Quand tous les Saints pour le Paradis s'en iront marcher
Et
Quand le soleil refuse à se montrer (Quand le soleil commence à briller)
Quand le soleil refuse à se montrer (Quand le soleil commence à briller)
Dieu, je voudrais être de ce nombre
Quand tous les Saints pour le Paradis s'en iront marcher
Quand la lune se voile de rouge sang
Quand la lune se voile de rouge sang
Dieu, je voudrais être de ce nombre
Quand tous les Saints pour le Paradis s'en iront marcher
Au jour glorieux ! Alleluia !
Au jour glorieux ! Alleluia !
Dieu, je voudrais être de ce nombre
Quand tous les Saints pour le Paradis s'en iront marcher
Et
Quand sonneront l'appel, les trompettes !
Quand sonneront l'appel, les trompettes !
Dieu, je voudrais être de ce nombre
Quand tous les Saints pour le Paradis s'en iront marcher
Certains disent que ce monde de désamour
Est notre seul salut, notre seul bien
Mais j'attend cet ultime point du jour
Qui révèlera le monde nouveau qui vient
Et
Quand viendra la révélation ! (Quand viendra la révolution !)
Quand viendra la révélation ! (Quand viendra la révolution !)
Dieu, je voudrais être de ce nombre
Quand tous les Saints pour le Paradis s'en iront marcher
Quand le riche s'en retournera pour ses affaires
Quand le riche s'en retournera pour ses affaires
Dieu, je voudrais être de ce nombre
Quand tous les Saints pour le Paradis s'en iront marcher
Et quand l'air sera pur et clair
Et quand l'air sera pur et clair
Dieu, je voudrais être de ce nombre
Quand tous les Saints pour le Paradis s'en iront marcher
Quand nous aurons tous de quoi manger
Quand nous aurons tous de quoi manger
Dieu, je voudrais être de ce nombre
Quand tous les Saints pour le Paradis s'en iront marcher
Quand nos petits chefs apprendront les larmes
Quand nos petits chefs apprendront les larmes
Dieu, je voudrais être de ce nombre
Quand tous les Saints pour le Paradis s'en iront marcher
(Quand les Saints s'en iront marcher
Quand tous les Saints pour le Paradis s'en iront marcher
Seigneur, je voudrais être de leur nombre
Quand tous les Saints pour le Paradis s'en iront marcher) |
